During the initial weeks of September 2023 we welcomed our inaugural residency into studioMADE with the support of DAC – Disability Arts Cymru. Welsh artist Lauren Heckler spent around two weeks developing work and experiences for visitors exploring her relationship with being a Type 1 Diabetic. Lauren really got to grips quickly, meeting members of the local community that she even eventually collaborated with in an ongoing work-in-progress.
Lauren welcomed curious eyes and ears to the Carriageworks on two occasions, firstly for a brunch catered for in the way Lauren has to dine – taking account of calories and sugar content of each food type. Lauren then culminated her residency with a sharing of what had been discovered and created during her time in Denbigh, including poetry, records of her activity, and reflections on the importance of support networks.
Yn ystod wythnosau cyntaf Medi 2023 fe wnaethom groesawu ein preswyliad cyntaf i studioMADE gyda chefnogaeth DAC – Disability Arts Cymru. Treuliodd yr artist Cymreig Lauren Heckler tua phythefnos yn datblygu gwaith a phrofiadau ar gyfer ymwelwyr yn archwilio ei pherthynas â bod yn Ddiabetes Math 1. Aeth Lauren yn sownd yn gyflym iawn, gan gyfarfod ag aelodau o’r gymuned leol y bu iddi gydweithio yn y pen draw o fewn gwaith a oedd eisoes ar y gweill.
Croesawodd Lauren lygaid a chlustiau chwilfrydig i’r Carriageworks ar ddau achlysur, yn gyntaf ar gyfer brecinio y darparwyd yn y ffordd y mae’n rhaid i Lauren fwyta – gan ystyried y calorïau a’r siwgr sydd ym mhob math o fwyd. Yna daeth Lauren i ben ar ei chyfnod preswyl gyda rhannu’r hyn a ddarganfuwyd ac a grëwyd yn ystod ei chyfnod yn Ninbych, gan gynnwys barddoniaeth, cofnodion o’i gweithgaredd, a myfyrdodau ar bwysigrwydd rhwydweithiau cymorth.